tag:blogger.com,1999:blog-6303663160716359180.post965235499384310152..comments2019-08-22T00:24:29.759-07:00Comments on Tuulen värit: "Puhumme suomea", yay vai nay?Sarahttp://www.blogger.com/profile/00410515568472202832noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-6303663160716359180.post-47588210037904011902014-07-15T00:55:51.009-07:002014-07-15T00:55:51.009-07:00Totta! Varsinkin näin silmälasipäisenä 3D-elokuvia...Totta! Varsinkin näin silmälasipäisenä 3D-elokuvia on ihan kauhea mennä katsomaan, kun pitää tasapainotella kakasia eri laseja päässä yhtä aikaa, eikä piilareita jaksa aina laittaa päälle... Annahttps://www.blogger.com/profile/11084541491492134287noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6303663160716359180.post-69140492282285019172014-07-14T00:28:56.588-07:002014-07-14T00:28:56.588-07:00Totisesti! Disney-dubbausten laatu on Suomessa aiv...Totisesti! Disney-dubbausten laatu on Suomessa aivan mahtava ja niiden mukanaan tuomat muistot lapsuudesta on varmasti piste i:n päällä. Itsekin tykkäilen Korisevasta ja hänen Pocahontas-tulkinnastaan, vaikea keksiä Disneyn sankaritarta jolle hänen kypsän aikuinen äänensä sopisi paremmin... Itsellenikin uudet animaatiot valikoituvat katsottavaksi suomidubilla, lähinnä siksi että tiedän saavani laatua mutta myös siksi, että tarjolla on 2d-vaihtoehto :)Sarahttps://www.blogger.com/profile/00410515568472202832noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6303663160716359180.post-6316960268932266932014-07-13T02:32:23.807-07:002014-07-13T02:32:23.807-07:00Hihii! Täytyy sanoa, että olen itsekin "leima...Hihii! Täytyy sanoa, että olen itsekin "leimautunut" suomenkielisiin Disney-dubbeihin. Monet klassikot näki pienenä ensimmäistä kertaa suomeksi, ja esimerkiksi Arja Koriseva on se ainoa oikea Pocahontas minulle (vaikka monet häntä kauhistelevatkin). Mielestäni suomenkieliset Disney-dubbaukset ovat aivan mahtavia, ja monessa tapauksessa suomenkielinen ääni sopii mielestäni paljon paremmin hahmolle, kuin sen alkuperäinen ääni. Tähän voi kyllä vaikuttaa se leimautuminen... tai sitten ei. :) Tykkään myös mennä katsomaan uusia animaatioelokuvia aina suomenkielisillä äänillä, sillä kuten itsekin jo sanoit, tarinaan pystyy keskittymään paremmin sekä myös mahtavaan animointiin ja musiikkiin. Suomen kieli kunniaan! :) Annahttps://www.blogger.com/profile/11084541491492134287noreply@blogger.com